(十七)
原 文
子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也①。”
●问官郯子
孔子周游列国时到郯国,曾以郯子为师。当时二十六岁的孔子,其博学早已闻名鲁国,郯子见这样一个知名学者却能够如此虚心求教,十分感动,便倾己所有,全部奉告。
注 释
①省:反省。
译 文
孔子说:“见到贤人,就应该向他学习、看齐;见到不贤的人,就应该自我反省。”
读解心得
与贤人处就想一想如何与他看齐、取长补短,见到不贤的人就应该反省一下有没有与他相同的毛病,以此为戒。反面教材也是教材,镜子照出的不仅仅都是美好的,那些不好的更清晰深刻,更能给人以警醒。《荀子·修身》篇:“见善,修然必以自存也;见不善,愀然必以自省也。”说的就是这个道理。
(十八)
原 文